сряда, декември 05, 2012

Премиера на филм за Голо Бърдо - Албания

Имаме удоволствието да ви съобщим , че на 12.12.2012 г. (сряда)

от 19 ч. в Дом на киното ще се състои премиера на филма  „Разбърканите нишки
Филм за Голо Бърдо”

режисьор: Екатерина Минкова
сценарий: Веселка Тончева
оператор: Камен Колев
продуцент: КАЙА вижън

(Вход свободен)

Филмът е изработен по проект „Песента като маркер на общностната идентичност: два частни случая”, финансиран от Фонд „Научни изследвания” – МОМН, с ръководител доц. д-р Веселка Тончева – Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей – БАН.
Филмът представя областта Голо Бърдо, която след Балканските войни (1912-1913 г.) и обявяването на независима Албания, остава на албанска територия. Хората от двадесет и едно, по онова време български, села вече почти 100 години живеят като албански граждани.
„Герои” на филма са голобърдците – с трудното си всекидневие и с шумното си празнуване, с въпросите „кои сме ние” и „на кого принадлежим”, с мъките и радостите от живота в суровата планина, със „затворената” граница, спомените за времето на Енвер Ходжа и с бункерите насред нивата, с ритуалните песни на сватба и наздравиците на споделената трапеза... с живота, видян като филм.
Нишките в живота на тази общност са разбъркани, но становете продължават да тъкат носии за невестите, за онези, които не са напуснали родното Голо Бърдо и са останали свързани със земята на предците си.



неделя, юли 22, 2012

Поредна етноложко - фолклорна експедиция в Голо Бърдо

С голям успех завърши поредната българска ентноложко - фолклористична експедиция в Голо Бърдо - Албания. За  10 дни  доц. д-р Веселка Тончева  от Института за етнология и фолклористика с етнографски музей при БАН и спелеолозите Ж.Влайков и А.Жалов посетиха селата Голямо Острени, Малко Острени, Радоеща, Тучепи, Ладомерица, Пасинки, Лешничани, Койовец, Стеблево, Требище, Оржаново, Гиноец, Кленье и Себище. Акцента на експедицията беше събирането на песенен фолклор, но в рамките й бяха направени и записи отразяващи за жизнения цикъл (Сватба – Погребение), календарна обредност. Бяха направени 89 аудиозаписа както и съществена фото и видео документация. Като резултат корпусът от български песенен фолклор от  Голо Бърдо надхвърли 250 нотирани текста,  които с положителност ще намерят място в 3-тия том от поредицата от книги „Българите от Голо Бърдо – Албания”. Проектът се финансира от Фонд за научни изследвания при Министерството на образованието, младежта и науката, а в конкретния случай бе подпомогнат и от ВМРО.  Фотоси отразяващи събитието ! Повече за проекта и дейността по него можете да намерите тук!